-
1 about
1. adv1) навкруги, довкола, навколо, кругом, скрізь; в різних місцяхto look about — оглянутися, обдивитися навкруги
2) неподалік, поблизу, недалеко3) приблизно, близько, майжеyou are about right — ви, мабуть, маєте рацію
4) у зворотному напряміto face about — обернутися, повернутися (назад)
about turn! — військ. кругом!
about face! — амер., військ. кругом!
5) заст. в окружностіabout and about — амер. дуже схоже, однаково
to be about — а) збиратися (щось робити); бути зайнятим чимсь
they were about to go home — вони збиралися йти додому; б) бути присутнім
Mr. Green is not about — пан Грін вийшов
2. prep1) про2) навколо, поблизу3) по4) близько (про час)5) через, за, з приводу, у зв'язку з6) при, з3. v мор.змінювати курс; повертати* * *I a; predicякий рухається, що перебуває в русі; який встав з ліжка; піднятися після хвороби; існуючий, який перебуває в обігу; мop. який змінює курс; що лягає на інший галсII adv1) знаходження у різних місцях усюди, скрізь, у різних місцяхthere is a rumour about — ходить чутка; поблизу неподалік, поблизу, поруч
2) рух у різних напрямках по якій-небудь обмеженій території (по кімнаті, місту, країні) назад, вперед, туди е сюди; передається дієслівними префіксамиto stroll about — прогулюватися; у протилежному напрямку назад; навкруги
about face turn — aмep.; вiйcьк. кругом!
about ship — мop. поворот! ( команда); по колу, по окружності навколо, по колу; накруги
3) приблизність біля, приблизно, майже; без малогоjust about enough — розм. приблизно стільки е потрібно
III prepturn and turn about — по черзі, один за іншим
1) навколо, навкруги; неподалік, поблизу, біля2) туди е сюди, по3) про, відносно, щодоwhat /how/ about... — є як щодо.., є
4) при, з; в -
2 about
I a; predicякий рухається, що перебуває в русі; який встав з ліжка; піднятися після хвороби; існуючий, який перебуває в обігу; мop. який змінює курс; що лягає на інший галсII adv1) знаходження у різних місцях усюди, скрізь, у різних місцяхthere is a rumour about — ходить чутка; поблизу неподалік, поблизу, поруч
2) рух у різних напрямках по якій-небудь обмеженій території (по кімнаті, місту, країні) назад, вперед, туди е сюди; передається дієслівними префіксамиto stroll about — прогулюватися; у протилежному напрямку назад; навкруги
about face turn — aмep.; вiйcьк. кругом!
about ship — мop. поворот! ( команда); по колу, по окружності навколо, по колу; накруги
3) приблизність біля, приблизно, майже; без малогоjust about enough — розм. приблизно стільки е потрібно
III prepturn and turn about — по черзі, один за іншим
1) навколо, навкруги; неподалік, поблизу, біля2) туди е сюди, по3) про, відносно, щодоwhat /how/ about... — є як щодо.., є
4) при, з; в -
3 scatter
1. n1) розсіювання, розкид2) розкидання3) фіз. нерівномірне відбиття (світла)4) невелика кількість2. v1) розкидати, розсипати; розшпурювати2) розсіювати3) розміщувати (у різних місцях)4) розганяти5) розсіюватися, розходитися6) військ. розосереджуватися7) розбивати, руйнувати; розвіювати, розладнувати (плани тощо)8) посипати; усипати, обсипати9) роз'єднувати, розрізнювати (колекцію тощо)11) щедро наділяти13) розбиватися, зазнавати краху14) розбігатися, кидатися врозтіч* * *I n1) розсіювання2) розкидання3) фiз. розсіюванняII v1) розкидати, розсипати; вiйcьк. розсіювати2) розміщати ( у різних місцях)3) розганяти, розходитися; вiйcьк. розосереджуватися, розсипатися4) розбивати, руйнувати, розвіювати (надії, плани)5) ( with) посипати6) розпорошувати ( кошти); роз'єднувати, розрізнювати ( колекцію)7) поширювати, видавати ( запах)8) щедро наділяти, осипати9) icт. розтринькувати ( статок)10) фiз. розсіювати; розсіюватися -
4 around
1. adv1) навкруги, навколо, довкола; всюди, скрізь2) в окружності, в обхваті3) амер., розм. поблизу, близько; неподалік, недалекоaround here — у цьому місці, десь тут близько
2. prep1) навколо2) по, за3) амер., розм. поблизу, неподалік, близько, біля, приблизно4) амер., розм. всюдиto get around to doing smth. — збиратися зробити щось; збиратися здійснити намір
* * *I adv1) навкруги; навколо; усюди ( all around)2) в окружності; в обхваті3) aмep. поблизу4) назад5) від початку до кінця, безперервно6) другий компонент фразового дієслова: come around to see us зайди до нас; інші сполучення див. під відповідними словами••II prepto have been around — багато подорожувати; набратися досвіду
1) рух або знаходження навколо навколо, навкруги2) aмep. знаходження неподалік неподалік, поблизу, біля, за3) aмep. знаходження в різних місцях усюди; рух у різних напрямках по4) розм. приблизність приблизно, біля -
5 around
I adv1) навкруги; навколо; усюди ( all around)2) в окружності; в обхваті3) aмep. поблизу4) назад5) від початку до кінця, безперервно6) другий компонент фразового дієслова: come around to see us зайди до нас; інші сполучення див. під відповідними словами••II prepto have been around — багато подорожувати; набратися досвіду
1) рух або знаходження навколо навколо, навкруги2) aмep. знаходження неподалік неподалік, поблизу, біля, за3) aмep. знаходження в різних місцях усюди; рух у різних напрямках по4) розм. приблизність приблизно, біля -
6 ambulatory court
виїзний суд; суд, що засідає в різних місцях -
7 get about
-
8 passim
adv лат.всюди, скрізь; в різних місцях (при посиланні на автора тощо)* * *adv; лат.скрізь, усюди, тут, там; попутно -
9 get about
-
10 scatter
I n1) розсіювання2) розкидання3) фiз. розсіюванняII v1) розкидати, розсипати; вiйcьк. розсіювати2) розміщати ( у різних місцях)3) розганяти, розходитися; вiйcьк. розосереджуватися, розсипатися4) розбивати, руйнувати, розвіювати (надії, плани)5) ( with) посипати6) розпорошувати ( кошти); роз'єднувати, розрізнювати ( колекцію)7) поширювати, видавати ( запах)8) щедро наділяти, осипати9) icт. розтринькувати ( статок)10) фiз. розсіювати; розсіюватися
См. также в других словарях:
збігатися — I збіг атися а/ється, недок., збі/гтися, збіжи/ться, док. 1) Прибігати з різних місць в одне, бігом збиратися докупи. 2) розм. Сходитися, збиратися де небудь. || Зосереджуватися, опинятися в одному місці. || З єднуватися. || в що, чим. Сходячись… … Український тлумачний словник
порозлазитися — иться, имося, итеся і рідко порозліза/тися, а/ється, а/ємося, а/єтеся, док. 1) Розлізтися в різні боки (про плазунів, черв яків, комах і т. ін.). || перен., розм. Розійтися, розбрестися з одного місця в різних напрямках або роз їхатися,… … Український тлумачний словник
порозпихати — а/ю, а/єш, док., перех., розм. 1) Розіпхати, розштовхати всіх чи багатьох. 2) Розмістити все чи багато чого небудь у різних місцях; порозтикати. || перен. Як небудь улаштувати всіх чи багатьох у різних місцях; улаштувавши, звільнитися від кого… … Український тлумачний словник
порозтикати — а/ю, а/єш, док., перех., розм. Розтикати, заткнути в різні місця все чи багато чого небудь. || Сховати в різних місцях. || перен. Як небудь улаштувати в різних місцях усіх чи багатьох … Український тлумачний словник
розкиданий — I а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до розкидати I. || розки/дано, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Покладений не на своєму місці, безладно. || Який перебуває у безпорядку; неприбраний. 3) у знач. прикм. Який змушений жити, працювати у різних… … Український тлумачний словник
розкочуватися — ується, недок., розкоти/тися, ко/титься, док. 1) Розгортатися, розпластуватися (про що небудь згорнене трубочкою, рулоном). 2) Котитися з одного місця в різні боки, одне за одним. || Безладно розсипатися, розділяючись на пасма (про волосся). ||… … Український тлумачний словник
розфалатаний — Розфалатаний: подертий [19] порозриваний в різних місцях [VI] розірваний в різних місцях [VII] … Толковый украинский словарь
гасати — а/ю, а/єш, недок., розм. Жваво бігати в різних напрямах. || Метушливо переміщатися в різних напрямах (на конях, машинах і т. ін.). || перен. Не затримуватися на одному місці, бувати в різних місцях … Український тлумачний словник
порозлітатися — а/ємося, а/єтеся, док. 1) Розлетітися в різні боки, у різних напрямках (про птахів, комах; про пір я і т. ін.). || перен., розм. Роз їхатися в різних напрямках, оселитися в різних місцях (про людей). 2) розм. Розбитися на частини, розтрощитися… … Український тлумачний словник
розкидати — I розк идати див. розкидати I. II розкид ати а/ю, а/єш, недок., розки/дати, аю, аєш, док., перех. 1) Кидати в різні боки які небудь предмети, порушуючи порядок їх первісного розташування. || на (по) чому. Кидати, розсипати що небудь по якійсь… … Український тлумачний словник
розкладати — а/ю, а/єш, недок., розкла/сти і рідше розікла/сти, аду/, аде/ш, док., перех. 1) Класти, розставляти, розміщати окремо одне від одного, у різних місцях (усе чи багато чого небудь). || Класти на якій небудь поверхні знаряддя праці, їжу, білизну… … Український тлумачний словник
